Lo que nunca sabrás, de la Jeong I-hyeon

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Lo que nunca sabrás (sense enllaç a l'editorial)
AUTOR	Jeong I-hyeon (trad. Ana Becciú)
EDITORIAL	Eds. B
ANY EDICIÓ	Maig 2015
DATA COMPRA	Juny 2026
FORMAT	Paper
PREU	0 € (Biblioteca)
GÈNERE	Negre
PÀGINES	370
ISBN	978-84-666-5636-8

Al barri de Gangnam, el districte més benestant de Seúl, el Sang-ho i l'Ok-yeong porten una vida sense problemes aparents. La seva filla de deu anys, la Yu-ji, és una violinista prodigiosa. Un diumenge qualsevol, la nena desapareix. I aquí comença el problema: el Sang-ho no crida la policia, sinó que contracta un detectiu privat, perquè té uns negocis foscos amb la Xina que prefereix mantenir en la penombra. Mentre la família busca la Yu-ji, els secrets de cadascun van sortint a la llum: la mare amb els seus misteriosos viatges a Taiwan, els fills d'un matrimoni anterior amb les seves pròpies ombres. Una novel·la que és, alhora, un thriller i un retrat de la societat coreana.

Un llibre diferent. Comença molt lent, però a poc a poc va agafant ritme. Està narrat des del punt de vista dels diferents personatges, i n'hi ha uns quants, els quals van aportant la seva visió dels fets. Una desaparició a la família, una desaparició de la qual tots se senten responsables, sigui per omissió o per tenir algun secret inconfessable. Bona lectura i una bona ocasió per tal de conèixer millor Corea del Sud.

També en parlen a:

• Goodreads (3,5/5, 357 valoracions).

• Anika Entre Libros.

• Historias Susurradas.

Un gángster en Berlín, del Volker Kutscher

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Un gángster en Berlín
AUTOR	Volker Kutscher (trad. Susana Andrés)
EDITORIAL	B (Col. La Trama)
ANY EDICIÓ	Novembre 2015
DATA COMPRA	Prèstec
FORMAT	Paper
PREU	20,90 € (9,95 € butxaca)
GÈNERE	Negre
PÀGINES	592
ISBN	978-84-666-5715-0

Aquest és el tercer cas protagonitzat pel Gereon Rath, comissari de la policia de Berlín, i la Charlotte Ritter, ex taquígrafa de la policia i ara estudiant de jurista. El 1931, a Berlín, els nazis cada vegada tenen més poder i estan prenent els carrers, tot lluitant contra comunistes i perseguint jueus. Un gàngster nord americà ha arribat a la ciutat i és vigilat per tal que no entri en problemes. Les bandes criminals estan gairebé en guerra. Amb tots aquests antecedents, la més petita espurna pot fer esclatar la ciutat. El comissari Rath haurà de col·laborar amb un dels caps del crim berlinés i amb el Goldstein, el gàngster vingut de l'altra banda de l'Atlàntic, alhora que la Charly investigarà què és el que va passar en un robatori frustrat a uns magatzems, on la policia no sembla complir les seves obligacions...

Molt interessant aquesta tercera novel·la de la sèrie. La relació entre els dos protagonistes va avançant, de manera complicada. He trobat la novel·la un xic llarga, però suposo que amb tantes subtrames i tractant de ser emmarcada en aquell moment determinat, era difícil fer-la més curta. Ja només em queda una, El expediente Vaterland, de les 4 que s'han publicat en castellà (crec que en alemany van 7 o 8). A veure si les segueixen traduïnt. La sèrie Babylon Berlin, que està molt bé, està inspirada en aquests llibres, tot i que amb la Charly es van passar tres pobles.

També en parlen a:

• Anika entre libros.
• Yellow break.
• Babelio.
• Planetalibro.

El hombre desconocido, del Gregg Hurwitz

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	El hombre desconocido
AUTOR	Gregg Hurwitz
EDITORIAL	Eds. B (La Trama)
ANY EDICIÓ	Novembre 2018
DATA COMPRA	Novembre 2018
FORMAT	Paper
PREU	18,90 €
GÈNERE	Negre, thriller
PÀGINES	362
ISBN	978-84-666-6450-9

És una novel·la del Gregg Hurwitz, segona part de Huérfano X. En aquesta novel·la, el protagonista Evan Smoak, que es dedica a ajudar a gent que realment necessita ser ajudada, ha d'ajudar-se a si mateix, alhora que lluita contra el rellotge per trobar una noia segrestada. L'autor porta el protagonista gairebé a traspassar tots els seus límits.

Tot i que em va agradar més la primera part, aquesta novel·la és més que correcta. L'escriptor coneix el seu ofici, fa capítols curts, usa els cliffhangers (de vegades n'abusa un xic) i té un personatge molt potent, ple de mancances i amb un futur incert. Ja hi ha prevista una continuació, en anglès, que serà publicada al gener del 2021, Prodigal son, sisè llibre de la sèrie. Quan arribarà el tercer aquí, Hellbent?

També en parlen a:

• Negra y mortal.
• Letras en vena.