Mystic River, del Dennis Lehane

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Mystic River
AUTOR	Dennis Lehane (trad. Maria Via)
EDITORIAL	RBA Libros (Col. El País 2013?)
ANY EDICIÓ	2003 (reimpr. 2013)
DATA COMPRA	2013
FORMAT	Paper
PREU	1,95 €
GÈNERE	Negre
PÀGINES	576
ISBN	S/ISBN — codi 8425396001413 (vol. 2)

El 1975, al barri obrer de Dorchester, a Boston, tres nens juguen al carrer quan un cotxe s'atura. Dos homes que es fan passar per policies fan pujar el Dave Boyle, el més vulnerable dels tres, i se l'enduen. Uns dies després, el Dave torna, però ja no és el mateix nen. I l'amistat entre tots tres es trenca per sempre. Vint-i-cinc anys més tard, els seus camins es tornen a creuar de la pitjor manera possible: la Katie, filla de dinou anys del Jimmy apareix morta. El Jimmy ara regenta una botiga de barri; el Sean és inspector d'homicidis i durà la investigació; i el Dave torna a casa aquella mateixa nit cobert de sang, donant estranyes explicacions a la seva dona. El passat que creien enterrat torna a cobrar-se allò que li deuen.

Gran novel·la, en la qual va creixent la tensió de forma lenta, però sense pausa. Té una genial adaptació cinematogràfica dirigida per Clint Eastwood el 2003, protagonitzada per Sean Penn (Jimmy), Tim Robbins (Dave) i Kevin Bacon (Sean), que va guanyar dos Òscars: millor actor per a Sean Penn i millor actor secundari per a Tim Robbins. És una pel·lícula (cal veure-la) que està a la mateixa altura que el llibre (cal llegir-lo).

També en parlen a:

• Goodreads (4,18/5).

• Leer es vivir dos veces.

• Ressenya doble de Alejandro Moreno, a Moon Magazine.

• Sobre la pel·lícula, a Zenda.

• Fitxa de la pel·lícula a, Filmaffinity (8,0/10).

• Trailer del film:

Esa noche, de la Gillian McAllister

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Esa noche
AUTOR	Gillian McAllister (trad. Santiago del Rey)
EDITORIAL	Grijalbo
ANY EDICIÓ	Març 2026
DATA COMPRA	Maig 2026
FORMAT	Kindle
PREU	9,49 €
GÈNERE	Negre
PÀGINES	451
ISBN	ASIN: B0GJFVSBND

El Joe, la Cathy i la Frannie Plant són tres germans britànics molt units que passen les vacances d'estiu a la seva Villa, molt a prop de Verona. Una nit, la Frannie truca als seus germans amb un atac de pànic, ja que ha atropellat un home amb el cotxe i aquest ha mort. Espantada, els demana ajuda. Decideixen enterrar el cadàver, amagar-ho i intentar seguir amb les seves vides com si res hagués passat. Però quan arriben a casa, les pors i les mentides comencen a multiplicar-se, el seu secret comença a ser compartit i la confiança mútua comença a esquerdar-se. Qui menteix? Qui parlarà primer?

L'autora, considerada "la reina del dilema moral", planteja una pregunta incòmoda, fins on estaríeu disposats a arribar per protegir la família? La novel·la ha tingut una adaptació a Netflix. És el llibre d'aquest mes pel Club de lectura de l'Emma Glondys. Entretingut, alternant ara i abans, amb algun gir, però intranscendent.

També en parlen a:

• Goodreads (3,74/5).

• Los libros de Baker Street.

• El Placer de la Lectura.

El cabo del miedo, del John D. MacDonald

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	El cabo del miedo
AUTOR	John D. MacDonald (trad. Ismael Belda)
EDITORIAL	DeBolsillo
ANY EDICIÓ	Febrer 2026
DATA COMPRA	Juliol 2026
FORMAT	Paper
PREU	12,95 €
GÈNERE	Negre
PÀGINES	208
ISBN	978-84-663-8228-1

El Max Cady fa 13 anys que està a la presó per violació i maltractament, alimentant un odi obsessiu cap a l'advocat Sam Bowden, l'home que va testificar en contra seva. Quan surt en llibertat condicional, comença a assetjar la família Bowden —el Sam, la Carol i els seus tres fills— amb una campanya de terror calculada i implacable. La policia és incapaç d'intervenir mentre no hi hagi un delicte consumat, i la família es veu sola davant d'un psicòpata que no vol diners ni poder, només vol venjança. Llavors el Sam i la Carol prenen una decisió que posarà en un gran risc les seves vides per tal d'acabar amb el problema.

M'ha agradat molt el llibre, amb un gran protagonisme del matrimoni Bowden i els seus tres fills. Hi ha dues adaptacions cinematogràfiques: El cabo del terror (1962), dirigida per J. Lee Thompson, amb Gregory Peck i Robert Mitchum, i El cabo del miedo (1991), el remake de Martin Scorsese amb Robert De Niro i Nick Nolte (penso que actualment es poden trobar a Filmin). Trobo que hi ha moltes diferències entre les versions i el llibre, on la família és més nombrosa i els personatges femenins, sobretot la Carol, tenen molt més pes. Ara em tocarà veure la nova sèrie Cape Fear (2026, Apple TV+), amb Javier Bardem i Amy Adams, produïda per Scorsese i Spielberg. Una molt bona lectura que es pot complementar bé de forma audiovisual.

També en parlen a:

• Goodreads (4,02, 15723 ratings, 631 reviews).

• Anika Entre Libros.

• Article sobre el llibre i la seva reivindicació per Stephen King, a Penguin Libros.

• Crítica de la sèrie Cape Fear, amb context del llibre original, a Serielizados.