Orestea, de l'Èsquil

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Orestea
AUTOR	Èsquil (trad. Eloi Creus i Miquel Desclot)
EDITORIAL	La Casa dels Clàssics (Bernat Metge Universal, 11)
ANY EDICIÓ	Març 2025
DATA COMPRA	Gener 2026
FORMAT	Paper
PREU	22,95 €
GÈNERE	Teatre, clàssics
PÀGINES	227
ISBN	978-84-9859-451-5

El llibre és un recull de tres tragèdies de l'autor (l'única trilogia clàssica conservada) a les quals hi ha tota una sèrie d'intrigues, crims i venjances familiars:

• Agamèmnon. L'heroi arriba de la guerra de Troia i és assassinat per la seva dona Clitemnestra i el seu amant Egist, en venjança per la mort de la filla Ifigènia.
• Les imploradores, o Coèfores. L'Orestes, fill d'A torna de l'Agamèmnon i la Clitemnestra, torna de l'exili i amb la seva germana Electra prepara la venjança per la mort del pare. Els germans assassinen la mare i l'amant.
• Les Benignes, o Eumènides. Judici per decidir si Orestes és culpable o innocent de la mort de la mare.

El volum es completa amb un pròleg de Raül Garrigasait, una explicació del mite d'Orestes a l'obra d'Èsquil i un epíleg dels dos traductors, Eloi Creus i Miquel Desclot.

Les tragèdies estan bé, especialment m'ha agradat la segona. La primera a estones se m'ha fet feixuga. La del judici és la que he trobat menys interessant. No és una lectura fàcil, però els textos i notes que acompanyen les tres obres faciliten la comprensió. Ha valgut la pena la lectura.

També en parlen a:

• Stroligut.
• Llibres, i punt!
• Goodreads.

Mar i cel, de l'Àngel Guimerà

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Mar i cel
AUTOR	Àngel Guimerà
EDITORIAL	Castellnou (Clàssics, 2)
ANY EDICIÓ	Abril 2013
DATA COMPRA	Setembre 2024
FORMAT	Paper
PREU	14 €
GÈNERE	Teatre
PÀGINES	180
ISBN	9788498044188

Mar i cel és una obra de teatre escrita per Àngel Guimerà. Els principals protagonistes són el Saïd i la Blanca, acompanyats per uns quants secundaris amb més o menys pes. En resum, és una història d'amor impossible i tràgic, estil Romeu i Julieta. L'adaptació que va fer Dagoll Dagom (i que ha tornat a muntar per fer el comiat de la companyia) l'ha convertit en pràcticament immortal.

No acostumo a llegir teatre, i menys si no és actual, però aquest és un clàssic que havia de llegir. És un bon text, i més si està explicat amb notes i una bona introducció a l'època, l'autor i l'obra.

També en parlen a:

• Ara.
• Calaix de lectures.
• Millors moments de l'obra:

L'adversari, de l'Emmanuel Carrère

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	L’adversari
AUTOR	Emmanuel Carrère
EDITORIAL	Llibres Anagrama
ANY EDICIÓ	Setembre 2020
DATA COMPRA	Desembre 2022
FORMAT	Paper
PREU	18,90 €
GÈNERE	Novel·la no ficció, true crime
PÀGINES	171
ISBN	978-84-339-1584-9

L'adversari és un relat basat en fets reals, en un home que va mentir durant gairebé 20 anys i, desesperat quan estan a punt de descobrir-se totes les seves mentides, trampes, deutes... assassina tota la seva família i "intenta" (realment ho intenta?) suïcidar-se. L'autor d'aquesta novel·la de no-ficció, mitjançant entrevistes amb alguns dels implicats i correspondència amb el criminal, va narrant tot el que va passar.

Un llibre molt ben escrit i interessant, un true crime que intenta explorar la ment de l'assassí per tal d'esbrinar les seves motivacions. Ha estat adaptat al cinema (no l'he vist) i molt ben adaptat al teatre. Una molt bona lectura, que val la pena.

També en parlen a:

• Ara.
• La veu dels llibres.
• Leer es vivir dos veces.
• Libro sobre libro.
• Trotalibros:

Primera plana, del Ben Hecht i el Charles MacArthur

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Primera plana
AUTOR	BenHecht i Charles MacArthur (trad. Jordi Galceran)
EDITORIAL	Proa
ANY EDICIÓ	Setembre 2003
DATA COMPRA	Maig 2020
FORMAT	Paper
PREU	14,15€
GÈNERE	Teatre, periodisme
PÀGINES	176
ISBN	978-84-8437-654-5

El llibre és una obra de teatre portada a la gran pantalla diferent vegades. Un periodista, que vol deixar el seu diari, cobreix per darrera vegada un fet important. Però les coses s'aniran complicant i res no serà tan fàcil. Amb uns diàlegs brillants, un clàssic modern.

He vist dues de les versions del film diverses vegades, especialment la versió de Billy Wilder protagonitzada per Jack Lemmon i Walter Matthau i he trobat uns diàlegs molt bons. Ganes de tornar a veure la peli.

També en parlen a:

• Jordi Bosch.
• Fila Siete.
• No sólo técnica.
• Teatre Nacional de Catalunya.

Tants interlocutors a Bassera, del Manuel de Pedrolo

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Tants interlocutors a Bassera
AUTOR	Manuel de Pedrolo
EDITORIAL	Llibres del Delicte
ANY EDICIÓ	Juny 2018
DATA COMPRA	Juny 2018
FORMAT	Paper
PREU	17,50 €
GÈNERE	Negre
PÀGINES	290
ISBN	9788494788963

Tants interlocutors a Bassera és la història del Joan, un periodista, que va a Bassera a investigar fets del seu passat i es troba amb un misteri i dues dones amb les que té moltes xerrades força existencialistes. El relat es va construint a través de diàlegs entre el protagonista i tot de persones del poble, el que el fa més proper al llenguatge teatral que no pas al llenguatge narratiu típic.

No és una novel·la negra a l'ús, tot i que té elements de relat de procediment policial (protagonitzat pel periodista). Va ser una novel·la escrita el 1960, censurada i després descartada per l'autor. Va ser publicada de forma pòstuma el 1992. Interessant relat. Segueixo amb l'any Pedrolo, amb l'objectiu d'un llibre mensual i vaig complint de moment. Cinc novel·les i un manual de supervivència en mig any.