El cazador sordo, del James McClure

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	El cazador sordo
AUTOR	James McClure (trad. Susana Carral)
EDITORIAL	Reino de Cordelia
ANY EDICIÓ	Maig 2013
DATA COMPRA	Octubre 2025
FORMAT	Paper
PREU	0 € (Prèstec biblioteca)
GÈNERE	Negre
PÀGINES	285
ISBN	978-84-940940-7-1

El llibre és el tercer de la sèrie protagonitzada pel sergent Zondi, un policia negre, i el seu superior blanc, el tinent Tromp Kramer, dos investigadors de la policia sud-africana en el temps de l'apartheid. La trama comença amb l’assassinat d’un home blanc en una zona rural. En aparença, el cas sembla senzill, però a mesura que Kramer i Zondi interroguen els habitants del poble, descobreixen que darrere de la mort hi ha una xarxa de mentides, gelosies i secrets familiars.

M'ha agradat molt la parella de protagonistes. La novel·la combina humor negre amb una mirada crítica sobre l’apartheid, mostrant com les tensions racials influeixen en les relacions personals, així com en la justícia. Interessant lectura.

A Reino de Cordelia es poden trobar El cazador sordo, Piel de serpiente i La canción del perro. Els altres llibres de la sèrie o no estan traduïts o estan descatalogats.

La leona blanca, del Henning Mankell

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	La leona blanca
AUTOR	Henning Mankell
EDITORIAL	Tusquets (MAXI)
ANY EDICIÓ	Març 2017 (12a edició)
DATA COMPRA	Octubre 2018
FORMAT	Paper
PREU	9,45 €
GÈNERE	Negre
PÀGINES	648
ISBN	9788483835227

El llibre és el tercer cas protagonitzat pel Kurt Wallander, que ha d'investigar la desaparició d'una dona (posteriorment, es confirma que va ser assassinada). Alhora, una organització "boer" sudafricana està planificant l'assassinat d'un important polític per tal de no perdre el poder. Dos fets tan diferents, tan separats, estan lleument relacionats. Només que al Kurt li costa molt trobar aquesta relació. S'implicarà tant que estarà a punt de perdre la vida i posa en risc els seus. Les relacions personals amb el seu pare i la seva filla, es faran més intenses, i el perill els farà estar més a prop. També, explorarà el seu jo més interior, pensant sobre el racisme i sobre el que ell mateix opina. De vegades, les seves idees no li semblen les millors i no se sent gens orgullós d'ell.

De moment, la novel·la de la sèrie que més m'ha agradat, especialment, la trama sudafricana, tot i que trobo que hi ha fragments (per no dir algun capítol) que no aporten gens a la trama i que eren prescindibles. De vegades, els escriptors necessiten demostrar tot el que saben (o s'han documentat) sobre un tema? Potser no cal... Malgrat això, és una molt bona novel·la. Seguiré amb la saga... Per cert, va ser portada al cinema.

També en parlen a:

• Círculo de lectura Xook.
• Daniel Jerez.