FITXA DEL LLIBRE | |
TÍTOL | |
AUTOR | Banana Yoshimoto (trad. Junichi Matsuura i Lourdes Porta) |
EDITORIAL | |
ANY EDICIÓ | 3a ed: gener 2008 |
DATA COMPRA | Juliol 2026 |
FORMAT | Paper |
PREU | 0 € (Biblioteca) |
GÈNERE | Narrativa |
PÀGINES | 208 |
ISBN | 978-84-7223-837-4 |
El volum recull dues narracions. La primera, "Kitchen", s'obre quan la jove Mikage perd la seva àvia i es queda absolutament sola. L'únic lloc on se sent tranquil·la és la cuina: "el lloc on millor s'adorm és davant la nevera", confessa. Un noi simpàtic, l'Yuichi, l'acull a casa seva i a la seva mare Eriko —un home que va escollir viure com a dona quan va morir la seva parella. La cuina com a refugi, l'amor com a consol, i la mort com a teló de fons constant. La segona narració, "Moonlight Shadow", segueix una altra noia que ha perdut el seu xicot i troba un ritual estrany per conviure amb el dol.
En tots dos relats, cuina i pèrdua van acompanyades de manera subtil i inevitable. L'autora converteix l'acte de cuinar —o simplement de ser en una cuina— en una manera d'estar al món quan el món s'ha tornat incomprensible. Estrany llibre, potser típic de la literatura japonesa (de la qual no soc un expert), que està molt ben escrit.
També en parlen a:
