L'Escanyapobres, del Narcís Oller

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	L’Escanyapobres
AUTOR	Narcís Oller
EDITORIAL	Eds 62 (El Cangur Butxaca)
ANY EDICIÓ	5a ed.: Octubre 2007
DATA COMPRA	Prèstec biblioteca
FORMAT	Paper
PREU	0 €
GÈNERE	Narrativa, clàssics
PÀGINES	136
ISBN	978-84-297-4942-7

L'Oleguer és un ésser miserable que malviu mentre acumula or. El notari i la seva dona també són igual de miserables. Quan el notari mor, l'Oleguer i la vídua deixen passar el temps necessari i es casen. La misèria en la qual viuen, el maltractament vers els altres, especialment els residents a la masia, la desconfiança, l'avarícia, farà que s'arribi a un final tràgic.

Una gran novel·la curta, imprescindible dins la literatura catalana. Es llegeix bé, tot i que el llenguatge de finals del XIX s'assembla poc a l'actual (sort de totes les notes a peu de pàgina). Hi ha una introducció força útil que et parla de l'època, amb el pas de la pagesia a la industrialització i els personatges. Ja l'havia llegit fa més de 40 anys a l'Institut i recordava força bé fins a la mort del notari. L'altra part no la recordava tant. Molt bona lectura. Acabo de veure que hi ha una adaptació al cine del 2024.

També en parlen a:

• Club de lectura del Xifra.

El hombre que fue Jueves, del G.K. Chesterton

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	El hombre que fue jueves
AUTOR	G. K. Chesterton (trad. Alfonso Reyes)
EDITORIAL	???
ANY EDICIÓ	Març 2021
DATA COMPRA	Juliol 2025
FORMAT	Kindle
PREU	1,80 €
GÈNERE	Misteri???
PÀGINES	163. Només?????
ISBN	ASIN: B08Z72M9TN

Un policia poeta s'infiltra en un grup anarquista amb la intenció de desactivar-lo i...

No explico res més. El que en principi semblava una novel·la policíaca clàssica es converteix en un vodevil surrealista amb tocs polítics i filosòfics, per acabar en un final impossible deus ex machina. M'ha costat molt acabar-lo, tot i que en teoria eren només 163 pàgines (serien DIN A3) i gairebé arribo a un bloqueig lector (feia anys que no en tenia un). Si t'agraden els llibres estranys, aquest n'és un.

També en parlen a (AVÏS, pot haver-hi spoilers):

• Mundo literario.
• La santa crítica.
• La mano del extranjero.

La mort d'Ivan Ílitx, del Lev Tolstoi

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	La mort d’Ivan Ilitx
AUTOR	Lev Tolstoi (trad. Francesc Payarols)
EDITORIAL	Barcino (Col·lecció Biblioteca Històrica de la Traducció Catalana, 5)
ANY EDICIÓ	Novembre 2020
DATA COMPRA	Setembre 2022
FORMAT	Paper
PREU	20 €
GÈNERE	Clàssic, narrativa
PÀGINES	180
ISBN	978-84-72268654

L'Ivan Ílitx és un funcionari rus que quan s'adona que morirà aviat fa un repàs de la seva vida, la seva família i la seva carrera i de com tot ha estat bastant intranscendent i superflu. Ara, a punt de morir, sense que els metges puguin fer gairebé res, per fi aconsegueix la pau que el deixarà descansar definitivament.

El llibre està molt bé, explora la vida i la mort i et fa reflexionar. Però la repetició de noms dels personatges (especialment el protagonista) em treia molt de la lectura. A més a més, la traducció ja gairebé té un segle i es nota (i pot ser que el traductor traduís directament del rus al català, tenint estudis autodidactes, també es nota). Entenc que la col·lecció tracta de recuperar clàssics en edicions facsímils i traduccions originals, però això fa la lectura més feixuga. Molt bona lectura.

També en parlen a:

• La serp blanca.
• Tot és una mentida.
• Bocins literaris.
• Lleixes.
• Un libro 1 hora (SER Podcast):

Mátalos suavemente, del George V. Higgins

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Mátalos suavemente
AUTOR	George V. Higgins (trad. Magdalena Palmer)
EDITORIAL	Libros del Asteroide
ANY EDICIÓ	2a ed.: 2012
DATA COMPRA	Maig 2023
FORMAT	Paper
PREU	16,95 €
GÈNERE	Negre
PÀGINES	230
ISBN	978-84-15625-05-6

El Jackie Cogan rep l'encàrrec de "resoldre" un atracament a un local, al Boston dels setanta, on es fan partides de pòquer. Per fer això, investigarà, interrogarà i eliminarà, si cal, tots els responsables.

Una molt ben feta novel·la, que retrata de meravella els baixos fons de Boston, ple de criminals de tota mena que busquen guanyar-se la vida com poden. La trama està construïda només amb diàlegs i aquests fan avançar l'acció sense necessitat de narrador ni paràgrafs descriptius. Aquests diàlegs de vegades són innocents i intrascendens, mentre que d'altres vegades són brutals. Ja havia llegit dues novel·les més d'aquest autor (Los amigos de Eddie Coyle i La rata en llamas), amb la mateixa forma d'escriure. És genial. Penso que Tarantino potser va conèixer aquest autor i potser es va basar en ell a l'hora de redactar els diàlegs dels seus films. Hi ha un film, protagonitzat pel Brad Pitt, basat en aquesta novel·la.

També en parlen a:

• Un libro al día.
• Espinof.
• Trailer de la pel·lícula:

Un milionari africà, del Grant Allen

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Un milionari africà
AUTOR	Grant Allen (trad. Teresa Solana)
EDITORIAL	Clandestina (Biblioteca, 4)
ANY EDICIÓ	Setembre 2023
DATA COMPRA	Setembre 2024
FORMAT	Paper
PREU	20 €
GÈNERE	Policíac
PÀGINES	302
ISBN	978-84-19627-14-8

En Seymour és el cunyat i secretari del milionari Sir Charles, el qual es dedica als negocis borsaris i miners i a viatjar. La seva vida tranquil·la canvia quan es troben amb el Coronel Clay, un estafador professional que vol alleugerir els guanys de Sir Charles i que el perseguirà per mig món per tal d'assolir els seus propòsits.

La novel·la va ser un regal de l'editor de Clandestina, durant la Setmana del llibre en català (suposo que per ser un bon client de l'editorial). I de moment no m'havia atret prou. Però gràcies a un club de lectura en el que estic, l'he llegida. I és una novel·la molt entretinguda i divertida. Et fa odiar al milionari i desitjar que el delinqüent se'n surti. És una novel·la que a part de la trama, fa un retrat de l'Anglaterra colonial de finals del segle XIX, alhora que critica de forma molt suau la societat de l'època, amb lleugers tocs feministes i socialistes. Una molt bona lectura.

També en parlen a:

• Llibres, i punt!
• Mini -ressenya d'Els Book Hunters, a Instagram.