La máscara de Ripley, de la Patricia Highsmith

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Tom Ripley estoig
AUTOR	Patricia Highsmith (trad. Jordi Beltrán)
EDITORIAL	Anagrama (Compendium, 21)
ANY EDICIÓ	Novembre 2020
DATA COMPRA	Juliol 2021
FORMAT	Paper
PREU	48,90 € (tot l’estoig)
GÈNERE	Negre
PÀGINES	579
ISBN	978-84-18584-10-7

La novel·la que he llegit és la segona de la saga Ripley. Forma part d'un estoig amb dos volums i és la segona del primer volum. En aquest llibre, en Ripley, uns anys després dels fets d'El talento de Mr. Ripley, s'ha casat, té una bona posició social i econòmica i se segueix dedicant a les estafes, especialment a una relacionada amb la falsificació de quadres.

La novel·la no m'ha sorprès com ho va fer la primera, l'he trobada molt semblant. Un senyor molt ric viatjant per tot Europa per tal de mentir, disfressar-se, assassinar... Reconec que està ben escrita, però no m'ha agradat tant com ho va fer la primera. Per a fans de l'autora.

Va ser adaptada al cinema el 2005.

També en parlen a:

• Anika entre libros.
• La esquina de ese círculo.

El talento de Mr. Ripley, de la Patricia Highsmith

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Tom Ripley estoig (volum I)
AUTOR	Patricia Highsmith (trad. Jordi Beltrán)
EDITORIAL	Anagrama (Compendium, 21)
ANY EDICIÓ	Novembre 2020
DATA COMPRA	Juliol 2021
FORMAT	Paper
PREU	48,90 € (tot l'estoig)
GÈNERE	Negre
PÀGINES	579
ISBN	978-84-18584-10-7

El llibre que he llegit és la primera novel·la protagonitzada pel Tom Ripley. Forma part d'un estoig publicat per Anagrama, en dos volums.

El Tom Ripley és un jove de 25 anys que malviu a Nova York, fent petites estafes i dedicant-se a treballs no gaire ben pagats. Però, té un talent especial, la imitació dels altres. Un dia, un home el proposa que vagi a buscar a Itàlia el seu fill, en Dickie, per tal de fer-lo tornar als Estats Units. Per aquesta feina cobrarà un bon avançament i es decideix a deixar enrere la seva vida. Quan arriba a Itàlia, s'adapta a l'estil de vida del Dickie. Però el pare l'acomiada en veure que no ha aconseguit el seu objectiu. I llavors, el Tom haurà de decidir com seguirà la seva vida.

Aquesta obra, adaptada a la pantalla gran en dues ocasions i de la que darrerament s'ha fet una sèrie de televisió també, és una obra mestra del thriller psicològic. Els personatges estan molt ben fets. I, sobretot, el Tom, és brutal. No te la pots deixar perdre.

Trailer en espanyol de la segona versió:

Trailer de la sèrie:

També en parlen a:

• Un libro al día.
• Una mujer de palabra.
• Espinof (segona adaptació al cinema).
• Marea literaria.
• Sólo un capítulo más.
• Alejandro Moreno Sánchez.

El diario de Edith, de la Patricia Highsmith

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	El diario de Edith
AUTOR	Patricia Highsmith (trad. José Luis López Muñoz)
EDITORIAL	Anagrama (Compactos, 660)
ANY EDICIÓ	Gener 2015
DATA COMPRA	Octubre 2022
FORMAT	Paper
PREU	11,90 €
GÈNERE	Narrativa
PÀGINES	381
ISBN	978-84-339-7767-0

L'Edith és una dona casada i amb un fill que viu a Nova York, però que ha de canviar de residència a una zona rural. A més a més, ha de conviure amb l'oncle George (oncle del seu marit, no seu). L'home s'enamora d'una altra dona i la deixa amb totes les càrregues. L'Edith, seguirà una espiral destructiva, sense adonar-se'n i es refugiarà en el seu diari, un diari ple de fantasies, on negarà les evidències i volcarà els seus desitjos...

Patricia Highsmith és sempre un refugi segur. Les seves novel·les poden ser més o menys complexes (i aquesta ho és un xic), però no et deixen mai indiferent. El personatge principal és dels millors que he llegit. En canvi, els homes no queden gaire ben presentats, i a més a més s'ho mereixen. Seguiré llegint l'autora...

També en parlen a:

• La cueva de mis libros.
• Un libro al día.

Petits contes misògins, de la Patricia Highsmith

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Petits contes misògins
AUTOR	Patricia Highsmith (Trad. Alfred Sargatal)
EDITORIAL	L’Avenç
ANY EDICIÓ	Setembre 2021
DATA COMPRA	Novembre 2021
FORMAT	Paper
PREU	13 €
GÈNERE	Relats
PÀGINES	118
ISBN	978-84-18680-07-6

El llibre és un conjunt de 17 relats curts (alguns molt curts) de la Patricia Highsmith amb un nexe comú, la dona, múltiples dones de molt diferents maneres, calculadores i víctimes, artistes i meuques, mestresses de casa i sogres,... He trobat els relats durs i alguns, fins i tot, colpidors, plens d'ironia i mala bava.

Una molt bona lectura. Darrerament, no havia tingut gaire sort amb les antologies de relats que havia llegit. Potser aquest volum, en no ser una antologia i tenir un tema comú a tots els relats, és molt més rodó. M'han agradat tots, però potser els que més "L'artista", "Un objecte de llit portàtil" i "La víctima". Volum recomanable si vols pensar una mica. Ara, ja em tocarà posar-me amb el Ripley, que espera pacientment...

També en parlen a:

• Llibres, i punt!
• Onada feminista.
• Sota la pols de les golfes.
• Aida Montoya, a L'Escriba.

Suspens. Com escriure una novel·la d'intriga, de la Patricia Highsmith

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Suspens. Com escriure una novel·la d’intriga
AUTOR	Patricia Highsmith (trad. Alba Dedeu)
EDITORIAL	L’Altra editorial
ANY EDICIÓ	Gener 2021
DATA COMPRA	Novembre 2021
FORMAT	Paper
PREU	18 €
GÈNERE	Assaig
PÀGINES	180
ISBN	978-84-123229-6-5

Al llarg d'onze capítols, l'escriptora ens dona trucs i consells sobre escriptura, almenys sobre com ella escrivia. Així, ens parla de la primera idea, fer servir experiències conegudes, els relats, com construir la trama, els diferents esborranys, obstacles i revisions. Alhora, amb The glass cell reviu tot el procés d'escriure.

Un llibre interessant, prologat pel Carlos Zanón, per fans de l'autora, per escriptors o per amants dels llibres. Val la pena llegir-lo.

També en parlen a:

• TimeOut. Interessant article sobre escriptura. Un dels llibres recomants és Suspens.