Els nois de zinc, de l'Svetlana Aleksiévitx

 

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Els nois de zinc
AUTOR	Svetlana Aleksiévitx
EDITORIAL	Raig Verd (Ciclogènesi, 4)
ANY EDICIÓ	Abril 2016
DATA COMPRA	Maig 2020
FORMAT	Paper
PREU	21,90 €
GÈNERE	Història, relat de veus, entrevista
PÀGINES	430
ISBN	978-84-15539-56-8

El llibre, mitjançant entrevistes, explica com va anar la guerra de l'Afganistan, des del punt de vista de soldats, infermeres, mares, treballadors i treballadores,... que van participar en aquesta guerra. Així, unint totes aquestes veus, l'autora explica un relat força diferent de l'oficial, amb mentides, soldats enviats enganyats, robatoris, violacions,... tot allò que es fa a les guerres i que normalment queda silenciat.

Els llibres de l'Svetlana Aleksiévitx no deixen indiferent, són extremadament durs, plens de testimonis que et colpeixen. Conèixer la història, mitjançant veus de gent del carrer, de gent que normalment no importa, que no pot fer sentir la seva veu, ens fa veure grans fets d'una altra manera, no de la manera oficial. El llibre escrit a principis dels 90 va ser tan polèmic, que l'autora va ser portada als tribunals. Un molt bon llibre, molt ben escrit, que es llegeix molt bé, malgrat els fets tan durs que s'expliquen.

Temps de segona mà, de l'Svetlana Aleksiévitx

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	Temps de segona mà. La fi de l’home roig
AUTOR	Svetlana Aleksiévitx (trad. Marta Rebón)
EDITORIAL	Raig Verd
ANY EDICIÓ	2a ed. Febrer 2016
DATA COMPRA	Setembre 2019
FORMAT	Paper
PREU	24,95 €
GÈNERE	Història, relat de veus
PÀGINES	538
ISBN	978-84-943854-6-9

El llibre explica la desintegració de l'URSS, des del punt de vista de la gent del carrer, gent anònima o gairebé anònima, els quals relaten a l'autora com es van sentir i com van viure aquells moments. Un relat construït a partir de les veus dels protagonistes que mai protagonitzen res.

Cada llibre que llegeixo de l'autora m'impacta. Ella explica la història de l'URSS des del punt de vista dels poc importants, d'aquells que no surten als llibres. Aquest en particular ens fa adonar-nos de com un imperi (potser amb peus de fang) cau des de l'estatus de potència a un lloc on els seus habitants lluiten en guerres civils i la major part de la població té problemes de subsistència. Entenc per què l'autora no ha estat gens ben vista. Val la pena llegir-lo, tot i que no és, en absolut, una lectura fàcil.

També en parlen a:

• Directe!cat.
• L'agulla.
• La lectura: vici o virtut? Plaer.

La pregària de Txernòbil, de l'Svetlana Aleksiévitx

FITXA DEL LLIBRE
TÍTOL	La pregària de Txernòbil
AUTOR	Svetlana Aleksiévitx (trad. Marta Rebón)
EDITORIAL	Raig Verd (Ciclogènesi, 3)
ANY EDICIÓ	Abril 2016
DATA COMPRA	Setembre 2019
FORMAT	Paper
PREU	21,90 €
GÈNERE	Història, entrevistes
PÀGINES	424
ISBN	978-84-15539-92-6

El llibre explica què va passar a Txernòbil i, més important, tot el que va passar després del desastre a la central nuclear. Per tal de conèixer els fets, l'autora construeix un relat a partir de les veus de moltes de les persones que hi vivien o van anar-hi a treballar allà. Aquesta vegada, però, no fa servir l'entrevista periodística, sinó els monòlegs. A les tres parts del llibre,  les veus dels implicats ens expliquen l'explosió, la neteja, la negació, l'evacuació, la malaltia, la incomprensió des del punt de vista subjectiu de cadascú d'ells.

És el segon llibre que llegeixo de l'autora, després de La guerra no té cara de dona, i he de dir que aquest és un llibre dur, molt dur. Alguns dels testimonis fan plorar, d'altres et fan sentir una ràbia intensa. No és un llibre que et deixi indiferent. Seguiré llegint llibres de l'escriptora. (ja tinc comprat Temps de segona mà).

També en parlen a:

• El racó de la paraula.
• Tot és una mentida.
• Directe.cat.